该简报内容来自德国联邦经济和能源部(BMWi)定期发行的《德国能源转型直击》简报(Energiewende direktNewsletter),中德能源与能效合作伙伴项目翻译、汇整和编辑,涵盖德国能源转型的最新实施进程、新政策的出台及讨论、能效技术、电网改扩建、新能源发展等多方面内容。简报发行宗旨主要是向中国能源领域的政府、企业、行业协会等各界机构介绍德国能源转型相关的最新资讯、提供信息参考。